Le pourquoi du comment

 

Des casseroles qui chantent ?

La musique que j'aime 

De Dakar à Paris

De la BnF...  à l'Université

De Paris à Poitiers

 

 


 


En savoir plus sur cette musique...

 


 

Ecrivez-moi

 

Fils ou flux

  • Flux RSS des articles

 



 20  visiteur(s) en ligne

 

Lundi 2 mars 2009 1 02 /03 /Mars /2009 06:00

Kedgeree de haddock, a typical British breakfast










Si je vous dis : baked beans and sausages, fried eggs and bacon, muffins, scones and orange marmalade, vous pensez tout de suite petit-déjeuner anglais, don't you ?

 Et si je vous dis Kedgeree ? Sans doute vous faites-vous répéter et épeler le mot (dont la prononciation ressemble grosso modo à "kitcherie" !). J'ai découvert le mot Kedgeree en feuilletant les chroniques de Nigel Slater dans The Observer. Je me suis demandé de quoi il s'agissait (Nigel ne donne pas de recette de Kedgeree, il se contente de citer le plat). Une petite recherche sur la Toile m'a appris que c'était un plat d'origine indienne, fait de haddock et de riz au curry, présent dans la tradition culinaire britannique depuis l'époque victorienne. Et surtout, que c'était un plat de petit-déjeuner.

J'ai eu envie de tester ce plat. Pour un dîner en amoureux plutôt que pour le petit-déjeuner ;-))) Mais certain(e)s (suivez mon regard) pourront tenter l'expérience dès les premières heures de la matinée si ça leur dit !  Pour démarrer la journée, le haddock me semble toutefois un peu fort et long en bouche... surtout avec les épices à curry. Enfin, je me suis déjà vue manger une assiette de poissons fumés et de tarama, alors pourquoi pas un Kedgeree, si l'occasion se présente ?

Il y a bien des façons d'interpréter ce plat, plus ou moins indiennes, plus ou moins occidentalisées. La recette que voici a été pêchée sur le blog Chez Becky et Liz, c'est en fait celle de Rick Stein, un chef anglais qui tient plusieurs restaurants en Cornouaille et qui est un spécialiste des produits de la mer. J'ai préféré cette version à celles signées Jamie Oliver (plus indienne, avec du piment et de la coriandre) ou Delia Smith (avec beaucoup de beurre...), ou encore James Martin (avec de la crème).

 Dans la recette de Rick Stein, il y a un bon équilibre entre les ingrédients occidentaux (persil, citron jaune) et indiens (épices à curry). Le plat n'est ni noyé sous le feu d'un curry pimenté, ni dégoulinant de beurre et de crème fraîche.

J'ai apporté toutefois quelques petites modifications : au lieu des feuilles de laurier, que je n'aime pas beaucoup, j'ai utilisé des feuilles de curry pour parfumer le riz, leur saveur est très fine, c'est un délice. Ensuite, j'ai cuit le haddock et le riz dans du lait, une option qui semble presque plus fréquente que la cuisson à l'eau ou au bouillon.


 


Kedgeree






Préparation : 15 minutes
Cuisson : 20 minutes
Attente : 2 heures (pour faire dessaler le haddock)

Pour 2 personnes :
 

- riz basmati : 150g
- filets de haddock : 200g
- oignon : 1 moyen
- cardamome : 2 capsules (ouvertes)
- cannelle : 2 cm d'un bâton fendu dans la longueur
- curcuma en poudre : 1/2 cc
- feuilles de curry séchées : 6 (environ) (pas prévues dans la recette d'origine)
- lait : 50 cl
- beurre : 25g
- persil plat : 6 brins
- poivre, sel
- facultatif : 2 oeufs durs + des quartiers de citron jaune pour le décor

1. Faites dessaler le haddock pendant au moins 2 heures, en changeant l'eau au bout d'une heure. Egouttez-le, rincez-le encore une fois, séchez-le dans du papier absorbant.

2. Découpez le poisson en tronçons de 3-4 cm de large et faites-le pocher 3-4 minutes dans le lait, à tout petit feu. Egouttez le haddock mais gardez le lait, il vous servira pour la cuisson du riz.

3. Faites fondre le beurre dans une grande sauteuse, faites revenir tout doucement l’oignon émincé avec la capsule de cardamome ouverte, la cannelle, le curcuma et les feuilles de curry.

4. Ajoutez le riz, faites revenir 1 minute en remuant constamment.

5. Versez le lait de cuisson du haddock, portez à ébullition puis couvrez et réduisez le feu au minimum. Laissez mijoter jusqu’à ce que le riz soit al dente. La consistance doit être légèrement crémeuse, pas sèche. Si le riz paraît sec et pas tout à fait cuit, ajoutez un peu d’eau et poursuivez la cuisson jusqu’à obtenir la bonne consistance. Goûtez, rectifiez éventuellement l’assaisonnement en sel si le riz est trop doux, poivrez.

6. Quand le riz est cuit, ajoutez les morceaux de haddock et, si vous en mettez, les oeufs durs coupés en quartiers. Ajoutez également le persil ciselé, mélangez et laissez encore une minute sur feu doux, à couvert, pour que le poisson se réchauffe. Servez immédiatement avec des quartiers de citron jaune.




 

  Imprimer la recette

 


Laissez votre grain de sel - 13 petits grains de sel
Publié dans : Du poisson
Retour à l'accueil

Commentaires

C'est superbe! J'ador ele haddock et toutes ces épices que tu as utilisé, sans parler du riz que je pourrais manger tous le sjours...
Commentaire n°1 posté par guili_guili le 07/03/2009 à 19h18
Du haddock marié aux épices indiennes, voici qui est fort innovant ! Mais tu en dis pas si cela vous a plu ? Recette adoptée ?
(merci pour tes encouragements quand mon ordi était en rade !!!)
Commentaire n°2 posté par Céline-marine le 07/03/2009 à 10h11
Bien sûr que c'était délicieux, sinon je n'aurais pas mis la recette sur le blog
Réponse de Natalia le 07/03/2009 à 19h06
Au fait, c'est la classe d'avoir un petit mot de Grand Chef par les temps qui courent ;-)
Commentaire n°3 posté par La Mangue le 04/03/2009 à 23h06
ouais, on peut le dire ;-)))
Réponse de Natalia le 07/03/2009 à 09h15
Du haddock au petit dej ? Même pas peur ;-)
Commentaire n°4 posté par La Mangue le 04/03/2009 à 15h26
Réponse de Natalia le 04/03/2009 à 19h00
j'aime bien le haddock et tout particulièrement les saveurs indiennes!ce plat m'enchanterais!
Commentaire n°5 posté par marie le 02/03/2009 à 20h00
ah oui, ça à l'air bon, je suis une grande fan de riz au curry, plus habituellement avec du poulet que du poisson, mais c'est à tenter, mais pas le matin, au secours!! ;)
Commentaire n°6 posté par Maya le 02/03/2009 à 16h13
Mais le curry va très bien au poisson, du moment que celui-ci n'a pas une saveur trop discrète ! Je te rassure, moi, le matin, j'aurais un peu de mal aussi, je crois...
Réponse de Natalia le 04/03/2009 à 16h28
Un plat qui fait voir du pays tout en restant chez soi: j'adore!
Bises
Commentaire n°7 posté par lydian le 02/03/2009 à 15h52
parfait ! j'ai justement acheté du haddock ce matin !
Commentaire n°8 posté par nat@cha le 02/03/2009 à 14h31
Donne-moi des nouvelles si tu tentes la recette...
Réponse de Natalia le 04/03/2009 à 16h29
C'est marrant, on en a fait il y a quelques semaines, nous aussi, la version de Jamie Oliver. Un vrai délice, à refaire!

Espérons que tout va bien! Bises!
Commentaire n°9 posté par Grand chef le 02/03/2009 à 13h42
tout va bien, et chez toi ? A la bonne vôtre nous manque, Grand Chef !!
Réponse de Natalia le 04/03/2009 à 08h41
jolie recette !
lorsque je vivais en angleterre je n'ai pas eu le temps de trop m'attarder sur la cuisine locale, ils adoraient trop la cuisine française !!!!!
bonne journée
val
Commentaire n°10 posté par valerie de family blog le 02/03/2009 à 13h17
Un plat que j'aime beaucoup...mais comme toi...pas le matin!
Commentaire n°11 posté par mayacook le 02/03/2009 à 12h21
La photo est magnifique mais je ne te suis pas... je n'aime pas trop le haddock et l'idée de manger ça au petit déjeuner me convient encore moins... scones et marmelade oui, ok, mais là, non... Bises.
Commentaire n°12 posté par mamina le 02/03/2009 à 10h24
Bah, moi non plus je ne le mange pas de bon matin, le haddock ;-))))
Réponse de Natalia le 04/03/2009 à 16h32
Ce plat a l'air vraiment délicieux et quelle belle couleur!!
Commentaire n°13 posté par gourmandelise le 02/03/2009 à 09h13
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés